As of 19 April 2018, the pinniped census database can no longer be accessed here.
Its new home is at a server in the Año Nuevo research trailer. The link will be provided to regular users. Access is restricted exactly as before at the previous server, and the same passwords will work.